Как преобразовать djvu в word

Как преобразовать DJVU в Word

DjVu – достаточно известный формат файла, который, как правило, используется для хранения учебников и часто художественной литературы в электронном виде (чаще где преобладают изображения). В том случае, если вам необходимо «вытащить» из DjVu текстовую часть и сохранить ее в документ Word, вам пригодится один из конвертеров, приведенных ниже.

Прежде нам доводилось подробнее рассказывать об особенностях файла DjVu и о том, какими программами данный файл можно открыть на компьютере. В том случае, если в текстовую составляющую файла DjVu вам необходимо вносить коррективы или требуется чтение документа практически на любом современном устройстве, то самым оптимальным решением будет выполнение процедуры конвертирование из DjVu в Docx.

Вариант 1: конвертирование с помощью онлайн-сервиса Convertio

В том случае, если вам не требуется регулярное конвертирование DjVu-файлов, то лучше всего для процедуры преобразования файла в Word воспользоваться онлайн-конвертером, работа с которым будет выполняться прямо в окне браузера.

Для начала преобразования перейдите на страницу сервиса и щелкните по кнопке «С компьютера». На экране появится проводник Windows, в котором вам потребуется указать имеющийся DjVu-файл на компьютере.

При необходимости, вы можете добавить на страницу сервиса дополнительные DjVu-файлы. Теперь, чтобы приступить к конвертированию, вам потребуется щелкнуть по кнопке «Преобразовать».

Начнется процесс конвертирования, который займет некоторое время (продолжительность может растянуться в зависимости от размера и количества загруженных файлов). Как только процедура будет завершена, вам будет предложено скачать файл на компьютер.

К сожалению, сервису далеко не всегда удается распознать текст в файле, поэтому он внезапно может выдать ошибку работы.

Перейти на страницу сервиса Convertio

Вариант 2: конвертирование с помощью онлайн-сервиса NewOCR

Данный онлайн-сервис специализируется на распознавании текста различных форматов файлов. Суть в том, что с помощью данного онлайн-сервиса можно распознать текст в формат TXT, а затем лишь скопировать получившийся текст и вставить его в формат Doc.

Нюанс заключается в том, что в простеньком формате TXT будет полностью утеряно форматирование, но распознавание выполняется на очень высоком уровне. 

 Чтобы воспользоваться данным сервисом, вам потребуется загрузить в него DjVu-файл, а затем щелкнуть по кнопке «Preview».

Через некоторое время на экране отобразится окно настройки, в котором вам потребуется указать с какой страницы документа будет выполняться распознавание. Щелкните по кнопке «OCR».

Перейти на страницу сервиса NewOCR

Вариант 3: конвертирование с помощью онлайн-сервиса PDF to DOCX

Формат DjVu по своей сути очень схож с форматом PDF, но в пользу второго стоит заметить, что он является самым популярным форматом документа в мире. К сожалению, найти онлайн-сервис или программу, которая бы позволила конвертировать DjVU в Docx практически невозможно, поэтому в данном случае мы пойдем обходным путем – конвертируем DjVu в PDF, а PDF, в свою очередь, в формат Docx.

Для начала пройдите на страницу сервиса DjVu to PDF по этой ссылке и щелкните по кнопке «Загрузить». На экране отобразится проводник Windows, в котором вам потребуется выбрать исходный DjVu-файл.

Сервис сразу начнет обработку загруженного файла. Как только обработка будет завершена, вам будет предложено загрузить результат на компьютер щелчком по кнопке «Скачать все».

На ваш компьютер будет загружен ZIP-архив, который для дальнейшей нашей работы потребуется распаковать. Теперь пройдите на страницу того же сервиса (ссылка ниже), который позволит перевести PDF в Docx. Точно таким же образом щелкните по кнопке «Загрузить», а затем укажите PDF-файл.

Сервис сразу начнет процедуру обработки. Снова ждем некоторое время, отслеживая процесс выполнения конвертирования. Данный тип конвертирования уже несколько сложнее, поскольку системе потребуется распознать весь текст документа, поэтому придется подождать несколько дольше.

Как только обработка будет завершена, щелкните по кнопке «Скачать все».

Собственно, на этом все. На ваш компьютер будет загружен ZIP-архив, который лишь остается разархивировать, «вытащив» требуемый файл Docx.

Перейти на страницу сервиса PDF to DOCX

Wondershare PDFelement — лучший редактор PDF для пользователей Windows и Mac

Вместо поиска приложений для преобразования определенного формата файла в PDF, использование всего одного инструмента упрощает действие по преобразованию файлов в другой формат. Все в одном решении, в одном инструменте под названием PDFelement.

Интерфейс программы Wondershare PDFelement

Ниже перечислены основные особенности программы, которые делают ее обязательным инструментом для профессионального и личного использования:

• возможность редактирования текста, изображений, объектов и ссылок;
• OCR и удобный способ заполнения форм;
• конвертер и создатель — универсальная утилита позволяет преобразовывать PDF в любой формат файла и любой формат файла в PDF.

Использовать Wondershare PDFelement очень легко. Интуитивно понятный интерфейс и стильный дизайн не могут не радовать.

Шаг 1. Добавление PDF-файлов в PDF-элемент (в нашем случаи это будет файл DJVU):

• по завершении установки запустите PDFelement так же, как и любое другое приложение на вашем ПК;
• после запуска приложения выберите «Открыть файл», чтобы загрузить файл(ы).

  Запускаем программу, выбираем «Открыть файл»

Шаг 2. Внесите изменения в PDF (необязательно). Как уже упоминалось выше, у нас это файл DJVU. После того, как файл(ы) были загружены, вы увидите различные варианты редактирования PDF. При необходимости перейдите на вкладку «Редактировать» и выберите «Редактировать», чтобы редактировать текст и изображения в файле PDF.

Переходим на вкладку «Редактировать» и выбираем «Редактировать»

Шаг 3. Преобразование PDF в другой формат и наоборот (в нашем случаи это преобразование файла DJVU в PDF формат):

• перейдите на вкладку «Главная» и выберите формат из подменю;
• появится окно преобразования с различными настройками для преобразования. Вы можете изменить формат PDF в любой другой необходимый вам формат и выбрать папку назначения. После того, как вы удовлетворены настройками, нажмите «Пуск».

  Выбираем формат документа и нажимаем «Пуск»

На компьютере

Чтобы конвертировать DjVu в PDF на ПК, требуется специальный софт. В Сети можно найти множество таких программ, в том числе бесплатных. Мы выбрали две из них, которые получили большую популярность. Это WinDjView и STDU Viewer. Предлагаем пошаговые инструкции по их использованию.

WinDjView

Чтобы перевести DjVu в PDF на компьютере, понадобится скачать и установить 2 программы:

• WinDjView — windjview.sourceforge.io;
• Универсальный конвертер документов — print-driver.ru.

После установки софта запускаем WinDjView. Находим на панели инструментов значок открытия файлов (крайний слева). Откроется окно поиска по дискам компьютера.

Загружаем исходный файл DjVu, который будет конвертироваться.

Приступаем к преобразованию файла. С этой целью будет использоваться функция печати. На панели инструментов находим значок принтера и кликаем по нему. В ответ откроется окно печати.

На самом деле выводить на принтер мы ничего не будем. Просто для того, чтобы перевести DjVu в PDF, нам потребуется виртуальный принтер. В нашем случае это Universal Document Converter. Выбираем его и нажимаем «Свойства».

На вкладке «Формат файла» ищем необходимый нам формат и жмем «ОК».

В окне печати при необходимости можно скорректировать настройки, после чего нажать на кнопку «Печать». В ответ на это действие запустится процесс преобразования файла.

По окончании конвертации откроется окно виртуального принтера, в котором можно выбрать место хранения будущего файла. После этого останется только нажать на кнопку «Сохранить» в нижнем правом углу.

Наша цель достигнута.

STDU Viewer

Это еще одна простая в использовании программа для конвертации DjVu в PDF. Принцип действия у нее тот же, что и в предыдущем случае, – используется функция печати через виртуальный принтер.

Чтобы перевести DjVu в PDF на компьютере, понадобится скачать и установить 2 программы:

• STDU Viewer — stduviewer.ru;
• Универсальный конвертер документов — print-driver.ru

После завершения установки запускаем STDU Viewer. Теперь нужно найти и загрузить в программу исходный файл DjVu. Для этого используем команду «Открыть» в меню.

В новом окне при помощи средств навигации находим документ, какой необходимо преобразовать, и загружаем его.

Переходим к печати. На панели инструментов есть кнопка в виде принтера, по которой нужно кликнуть. После этого откроется окно печати.

Выбираем виртуальный принтер (как и в прошлый раз, у нас это Universal Document Converter) и нажимаем «Свойства».

На вкладке «Формат файла» ищем необходимый нам формат и жмем «ОК».

Затем необходимо нажать на кнопку «Печать».

Появится окно виртуального принтера, где выбираем место хранения нового файла. Кликаем «Сохранить».

Готово! Цель достигнута.

Конвертация DjVu в Word в ABBYY FineReader

Сейчас мы рассмотрим более сложный случай, когда в файле DjVu отсутствует текстовый слой. При этом, все страницы электронной книги или документа являются изображениями. Чтобы извлечь текст из подобного файла необходимо выполнить оптическое распознавание символов (OCR).

В этом нам поможет программа ABBYY FineReader (Эбби Файн Ридер) — мощное средство для распознавания файлов, поддерживающее различные форматы. Программа ABBYY FineReader работает с файлами в формате DjVu. В приложении реализован экспорт в другие форматы, в том числе в формат Word.

Пройдите следующие шаги:

1. Запустите программу ABBYY FineReader на компьютере.
2. В главном окне ABBYY FineReader войдите в меню «Файл» нажмите на пункт «Новый OCR-проект».
3. На странице проекта войдите в меню «Файл», в контекстном меню нажмите на пункт «Открыть изображение…».

1. В окне «Открыть изображение» выберите нужный файл в формате DjVu, нажмите на кнопку «Открыть».

Если нужно, выберите отдельные страницы, к которым нужно применить OCR распознавание. По умолчанию, программа распознает все страницы открытого файла.

1. Программа ABBYY FineReader выполнить распознавание электронной книги.
2. После завершения процесса распознавания, нажмите на стрелку около кнопки «Передать все в Microsoft Word».
3. В выпадающем меню выберите «Сохранить как документ Microsoft Word…».

1. Выберите место для сохранения файла.
2. Все содержимое исходного файла (текст вместе с изображениями) откроется в окне документа Word.

Файл DjVu преобразован в Word. Теперь можно проверить результат оптического распознавания и, если нужно, отредактировать текст документа.

Конвертация DjVu в Word в ABBYY FineReader

Сейчас мы рассмотрим более сложный случай, когда в файле DjVu отсутствует текстовый слой. При этом, все страницы электронной книги или документа являются изображениями. Чтобы извлечь текст из подобного файла необходимо выполнить оптическое распознавание символов (OCR).

В этом нам поможет программа ABBYY FineReader (Эбби Файн Ридер) — мощное средство для распознавания файлов, поддерживающее различные форматы. Программа ABBYY FineReader работает с файлами в формате DjVu. В приложении реализован экспорт в другие форматы, в том числе в формат Word.

Пройдите следующие шаги:

1. Запустите программу ABBYY FineReader на компьютере.
2. В главном окне ABBYY FineReader войдите в меню «Файл» нажмите на пункт «Новый OCR-проект».
3. На странице проекта войдите в меню «Файл», в контекстном меню нажмите на пункт «Открыть изображение…».

1. В окне «Открыть изображение» выберите нужный файл в формате DjVu, нажмите на кнопку «Открыть».

Если нужно, выберите отдельные страницы, к которым нужно применить OCR распознавание. По умолчанию, программа распознает все страницы открытого файла.

1. Программа ABBYY FineReader выполнить распознавание электронной книги.
2. После завершения процесса распознавания, нажмите на стрелку около кнопки «Передать все в Microsoft Word».
3. В выпадающем меню выберите «Сохранить как документ Microsoft Word…».

1. Выберите место для сохранения файла.
2. Все содержимое исходного файла (текст вместе с изображениями) откроется в окне документа Word.

Файл DjVu преобразован в Word. Теперь можно проверить результат оптического распознавания и, если нужно, отредактировать текст документа.

Особенности работы с сервисами по воспроизведению DjVu

Формат DjVu, разработанный «AT&T Labs», предназначенный для хранения сканированных изображений (аналогично популярному pdf). Поскольку djvu-файл может содержать компрессированные, высококачественные цветные изображения, фотографии, текст и чертежи, то он довольно часто используется для хранения электронных книг, мануалов, газет, старых документов и так далее.

В сети представлено довольно незначительное количество сервисов, позволяющих открывать и просматривать файлы формата DjVu. Работать с такими ресурсами крайне просто – вы переходите на один из таких сервисов, загружаете на него ваш djvu-файл, выбираете качество отображения его содержимого (обычно это «high resolution» – т.е «высокое разрешение», и «low resilution» – т.е. «низкое разрешение»), и просматриваете результат.

Недостаточное количество сетевых вьюверов для просмотра файлов данного типа может быть компенсировано наличием достаточного количества онлайн-конвертеров, позволяющих легко трансформировать данный файл в более удобный для просмотра формат (e.g. «pdf»).

Рассмотрим сетевые инструменты, позволяющие прочитать содержимое djvu файла в режиме онлайн.

Популярные средства распознавания текста

Существует множество как онлайн сервисов, так и десктопных программ, которые позволяют распознать текст практически из любого графического файла. Самый известный и совершенный инструмент — ABBYY Finereader. Эта программа обладает массой преимуществ, однако, работает она преимущественно платно. Есть у нее и пробные версии, но они сильно ограничивают пользователей по объему изображений и требуют обязательной регистрации.

Ниже будут рассмотрены более доступные, бесплатные и простые средства для распознавания текста с изображений.

Приложение	Изображение	Описание
Image to Text Converter		Сервис позволяет конвертировать отсканированные фотографии или PDF файлы в формат Word или TXT. Базовый OCR инструмент, не требующий даже регистрации на сайте
Free Online OCR		Это бесплатное онлайн программное обеспечение, позволяющее конвертировать изображения в редактируемые Word, Text, Excel форматы
Text Fairy (OCR Text Scanner)		Сервис для мобильных устройств. Среди доступных функций: конвертирование картинки в текст, редактирование изображения для лучшего распознавания, редактирование полученного текста, преобразование изображений в PDF. Доступно более 50 языков. Бесплатно и без рекламы
OneNote		Одна из стандартных программ офисного пакета Windows. Предназначена для создания и хранения заметок. Не является исключительно средством по распознаванию текста с изображения, однако имеет такую функцию
Office Lens		Программное обеспечение от Microsoft для мобильных устройств. Предназначено для захвата изображений с помощью камеры вашего телефона и извлечения текста

Сервисы конвертеры

Кроме перечисленных сервисов-вьюверов существует достаточное количество ресурсов, предназначенных для конвертации файлов djvu в другие удобные форматы. В частности, можно отметить следующие сервисы:

• djvu2pdf.com – ресурс позволяет проводить различные типы конвертации, в частности из djvu в pdf;
• convertonlinefree.com – ещё один бесплатный, быстрый, и удобный конвертер из одного упомянутого типа в другой;
• convertio.co – данный сайт поддерживает как загрузку файлов с ПК, так и из различных облачных сервисов.

  Указанные сервисы выполняют быструю трансформацию из одного формата в другой

ABBYY FineReader

Это, пожалуй, самая лучшая программа, которая сканирует и распознает текст с изображений в формате jpg, jpeg, png, gif, bmp, а также pdf документов. Полученный материал она конвертирует в файлы форматов doc, rtf, xls, html и pdf с возможностью редактирования

Не важно, каким способом получен исходник – сканированием через МФУ или сканер, съемкой через цифровой фотоаппарат или смартфон

Есть еще версия Professional – прекрасный вариант для офисных сотрудников, которые сканируют и обрабатывают файлы или фотографии каждый день.

Плюсы

• Возможность работы как с отдельными файлами и фото, так и целыми пакетами.
• Сохранение готового распознанного материала в новом редактируемом файле.
• Высокая точность распознавания текста.
• Наличие огромного количества полезных дополнений.
• Обработка фотографий, снятых на мобильный телефон.
• Регулярные обновления приложения.
• Сохранение высокого качества изображений в документе.
• Доступ к сервису ABBYY FineReader Online для зарегистрированных пользователей.

Минусы

• Платная версия. Есть пробный период, но он ограничен 15 днями, плюс в нем недостаточно обширный функционал.
• Обязательная регистрация и подписка.
• Недоступность редактирования прямо в программе – легче конвертировать материал в текст, а там уже проводить правки.
• Исходная структура документа практически не сохраняется – колонтитулы после завершения сканирования могут сильно съехать.

Как из DjVu сделать Word

Существует несколько методов, чтобы преобразовать DjVu в Word:

• используя онлайн сервис в интернете;
• при помощи программы на компьютере.

В первом случае, преобразование DjVu в Word выполняется на удаленном сервере в интернете. Вам нужно будет пройти несколько последовательных шагов:

1. Загрузить файл со своего компьютера на онлайн сервис.
2. Провести преобразование файла в другой формат в интернете.
3. Скачать готовый файл, конвертированный в другой формат, на свой компьютер.

Данный метод позволяет обойтись без установки дополнительного программного обеспечения на компьютер. Работа по конвертации между форматами не использует ресурсы вашего ПК.

Во втором варианте необходимо использовать конвертер DjVu в Word, установленный на компьютере. Работа программного обеспечения не зависит от наличия интернет-соединения, нет необходимости в загрузке файлов на удаленный сервис.

Содержимое файлов в формате DjVu может быть двух видов:

• изображения с текстовым слоем;
• изображения без текстового слоя.

Содержимое с текстовым слоем включает текст и изображения. Без текстового слоя страницы файла являются картинками.

Эти нюансы влияют на выбор способа преобразования в файл другого формата. Из файла DjVu с текстовым слоем можно без труда извлечь текст, который будет преобразован в нужный формат.

Если страницы файла DjVu являются изображениями без текстового слоя, необходимо применять технологию OCR (Optical Character Recognition) — оптическое распознавание символов, при котором выполняется распознавание текста на изображениях. Сначала проходит распознавание, а потом текстовое содержимое преобразуется в другой формат. Это более сложный процесс, который может проходить в несколько этапов.

В этом руководстве вы найдете инструкции о том, как DjVu перевести в Word разными способами, в зависимости от параметров исходного файла, наличия или отсутствия текстового слоя, на сервисе онлайн или в программе, установленной на компьютере.

Необходимо учитывать, что при выполнении преобразования из DjVu в Ворд, итоговый результат во многом зависит от качества исходного файла. Онлайн сервисы подойдут для файлов DjVu, имеющим слой текста, программы можно использовать в обоих случаях: с текстовым слоем или если весь исходный файл состоит из изображений.

Как из DjVu сделать Word

Существует несколько методов, чтобы преобразовать DjVu в Word:

• используя онлайн сервис в интернете;
• при помощи программы на компьютере.

В первом случае, преобразование DjVu в Word выполняется на удаленном сервере в интернете. Вам нужно будет пройти несколько последовательных шагов:

1. Загрузить файл со своего компьютера на онлайн сервис.
2. Провести преобразование файла в другой формат в интернете.
3. Скачать готовый файл, конвертированный в другой формат, на свой компьютер.

Данный метод позволяет обойтись без установки дополнительного программного обеспечения на компьютер. Работа по конвертации между форматами не использует ресурсы вашего ПК.

Во втором варианте необходимо использовать конвертер DjVu в Word, установленный на компьютере. Работа программного обеспечения не зависит от наличия интернет-соединения, нет необходимости в загрузке файлов на удаленный сервис.

Содержимое файлов в формате DjVu может быть двух видов:

• изображения с текстовым слоем;
• изображения без текстового слоя.

Содержимое с текстовым слоем включает текст и изображения. Без текстового слоя страницы файла являются картинками.

Эти нюансы влияют на выбор способа преобразования в файл другого формата. Из файла DjVu с текстовым слоем можно без труда извлечь текст, который будет преобразован в нужный формат.

Если страницы файла DjVu являются изображениями без текстового слоя, необходимо применять технологию OCR (Optical Character Recognition) — оптическое распознавание символов, при котором выполняется распознавание текста на изображениях. Сначала проходит распознавание, а потом текстовое содержимое преобразуется в другой формат. Это более сложный процесс, который может проходить в несколько этапов.

В этом руководстве вы найдете инструкции о том, как DjVu перевести в Word разными способами, в зависимости от параметров исходного файла, наличия или отсутствия текстового слоя, на сервисе онлайн или в программе, установленной на компьютере.

Необходимо учитывать, что при выполнении преобразования из DjVu в Ворд, итоговый результат во многом зависит от качества исходного файла. Онлайн сервисы подойдут для файлов DjVu, имеющим слой текста, программы можно использовать в обоих случаях: с текстовым слоем или если весь исходный файл состоит из изображений.

Onlineocr.net

  Поиск по картинке в Гугл (Google) Как правильно пользоваться сервисом? +Отзывы

№7. Onlineocr.net

Простой и ненавязчивый, но в то же время вполне современный дизайн этого сайта делает работу с ним весьма приятной. А вот с характеристиками дела обстоят не очень хорошо. Сервис поддерживает крайне малое количество форматов изображений.

А форматов для сохранения готового текста и вовсе всего три штуки. Зато сервис совершенно бесплатен и работает с довольно высокой скоростью. Не радует только максимальный размер загружаемого файла – всего 15 Мб. Придется повторять процедуру много раз.

Преимущества:

• превосходный дизайн без лишних элементов
• очень высокая скорость работы
• простота в использовании
• русский язык в интерфейсе
• используется защищенное соединение
• присутствует мощный алгоритм распознавания
• отличная оптимизация сайта

Недостатки:

• очень мало поддерживаемых текстовых форматов (3)
• не хватает некоторых языков распознавания
• смешной лимит на максимальный размер загружаемого файла

Сайт

Перевод DjVu в Word в WinDjView

В приложении реализована поддержка экспорта текстового слоя из файла в формате DjVu. Программа WinDjViwer применяется для перевода в Word, только при наличии в исходном файле текстового слоя.

Выполните следующие действия:

1. Откройте файл в формате DjVu в окне программы WinDjViewer.
2. Войдите в меню «Файл», нажмите на пункт «Экспорт текста…».

1. В открывшемся окне Проводника сохраните в формате TXT тестовое содержимое файла в подходящем месте.
2. Откройте программу Word.
3. Нажмите на кнопку «Открыть», выберите ранее сохраненный текстовый файл.
4. В программе Word откроется текстовое содержимое файла DjVu. Текст из DjVu в Word перенесен.
5. При необходимости отредактируйте содержание файла, а затем сохраните документ Word в формате DOCX или DOC.

Если нужно сохранить в Word только некоторую часть текста, можно использовать простое копирование:

1. В программе WinDjVu выделите на открытой странице участок текста электронной книги.
2. В контекстном меню выберите «Копировать текст».

1. Вставьте скопированный текст в окно программы Word.

Онлайн

Если нет желания или возможности установить специальный софт, есть способ преобразования DjVu в PDF попроще. Перевести файлы можно и без каких-либо программ. Для этого нужно посетить один из сайтов с онлайн-конвертерами. Приведем 2 примера таких ресурсов с инструкциями по использованию.

DjVu2PDF

Заходим на сайт онлайн-конвертера — djvu2pdf.com. Здесь размещена краткая инструкция по его использованию и форма для преобразования файлов. Загружаем файл DjVu, который нужно преобразовать в PDF. Для этого нажимаем на кнопку «Загрузить файл».

В открывшемся окне ищем необходимый документ. Причем конвертировать можно сразу до 20 файлов.

После открытия файла запустится процесс преобразования.

Когда конвертация закончится, появится кнопка «Скачать». Если файлов несколько, можно скачивать каждый по отдельности или нажать на кнопку «Скачать все».

После запуска скачивания всплывет окно, в котором нужно указать место для сохранения файла. После этого кликаем «Ок» — останется только дождаться появления нового файла PDF.

DjVu-PDF

Заходим на сайт сервиса — djvu-pdf.com. Его главная страница выглядит следующим образом.

Загружаем файл DjVu, который нужно перевести в PDF, на страницу конвертера. Сделать этого можно двумя способами: перетащить или выбрать через проводник.

Дальше начнется загрузка.

После завершения процедуры автоматически откроется окно настроек конвертации. Здесь нужно выбрать качество результата трансформации. Затем нажимаем на кнопку «Convert».

В открывшемся окне ищем надпись «Click here».

Появится окно открытия и сохранения файла. Дальше алгоритм действий тот же, что и в предыдущем способе конвертации.

Тем, кого интересуют инструменты работы с изображениями, предлагаем полезные материалы о том:

• как сделать буклет;
• как открыть файл DjVu;
• как PDF перевести в JPG;
• как уменьшить размер файла JPG.

Adobe Acrobat X #

Ну и как же мы могли обойти вниманием «родной» для формата PDF редактор — Adobe Acrobat. Тестировали мы пробную версию Adobe Acrobat Х Pro, которая доступна после регистрации для свободного скачивания на официальном сайте компании Adobe

Программа имеет английский интерфейс, при запуске сразу предлагает выбрать задачу, которой Вы намерены занятся.

Открыть защищенный файл нам не удалось, поэтому мы перешли к «беззащитному» варианту. Разумеется, файл открылся без каких-либо проблем – к слову сказать, в отличие от всех программ в этом обзоре Adobe Acrobat не является конвертером – это полноценный коммерческий продукт от разработчиков pdf-формата, предназначенный для создания и редактирования любых (естественно, кроме защищенных) PDF-файлов.

Но мы редактировать файл не стали – просто попробовали сохранить его в формате MS Word. И вот что из этого получилось в итоге.

Простые формулы и форматирование текста переданы с минимальными искажениями, а вот ситуация со сложными формулами хуже, чем в Solid Converter PDF. Посмотрим, что получится из английского PDF.

Недостатки лишь в мелких искажениях заметок, изображения и текст переданы практически без искажений, здесь Adobe Acrobat нисколько не уступает Solid Converter PDF.

Как DjVu в Word попал и что из этого получилось

Файлы DjVu открываются любым, даже самым простым просмотрщиком – примеры приложений Вы можете найти в нашей статье «Что такое DjVu и как с ним работать?», мы воспользовались WinDjView (самую новую версию Вы всегда можете скачать в нашем файловом архиве на странице программы).

А вообще у содержимого любого DjVu-документа есть три пути стать файлом формата DOC:

Непосредственно перенестить из текстового слоя посредством буфера обмена в Microsoft Word – в этом случае какой либо намек на форматирование теряется, ровно как и изображения. Результат – мы получаем просто кучу обычного текста.

• Быть распознанным специальным ПО сразу – примером этого случая станет наш эксперимент с ABBYY FineReader, который с версии 9 стал поддерживать такой тип входных изображений.
• Посредством виртуального (программного) принтера стать PDF-файлом и далее отправится в вышеописанные программы-конвертеры или тот же самый ABBYY FineReader.

Но сначала тестовые условия: нашей лабораторной мышкой стал данный файл – 374-х страничный учебник по механике двухфазных систем размером 5,28 Мбайта (присутствует текстовый слой, чистый текст занимает 588 Кбайт). Конвертация документа производится без каких-либо изменений в тексте, все настройки используемых программ – изначальные.