Конвертирование word в fb2
Содержание:
- Как перевести FB2 в DOC (DOCX) на convertio.co
- Изменение расширения
- Как перенести формат FB2 в Word с помощью Calibre
- Прямое открытие нужного файла в Ворде
- Как преобразовать Word в 2
- Как конвертировать FB2 в Word онлайн бесплатно на online-convert.com
- Редактирование fb2
- Как создать файл FB2?
- Конвертирование doc в fb2
- Правильное оформление исходного документа в doc
- Как конвертировать PDF в FB2
- Редактирование fb2
- ExportToFB21
- Программа-конвертер htmlDocs2fb2
- Функции программы и конвертация в fb2.
- Fb2 Конвертер (универсальный конвертер электронных книг Calibre )
- Как преобразовать Word в FB2 в htmlDocs2fb2
- Конвертирование fb2, который был получен из doc в epub
- Выводы статьи
Как перевести FB2 в DOC (DOCX) на convertio.co
Convertio.co — онлайн конвертер файлов различных форматов, имеющий в своем составе инструмент «fb2 to word converter online». На сервисе можно бесплатно выполнить перевод FB2 в Word.
Пройдите шаги:
- Войдите на главную страницу сервиса convertio.io.
- Нажмите на кнопку «Выберите файлы» для добавления нужного файла с компьютера. Можно перетащить файл Word в форму или добавить файл по URL-адресу, а также из облачных хранилищ Dropbox и Google Drive.
- Выберите формат, в нашем случае — «DOCX» или «DOC».
- Нажмите на кнопку «Конвертировать».
- Некоторое время занимает процесс преобразования файла.
- Нажмите на кнопку «Скачать» для сохранения файла в формате «FB2» на ПК.
Конвертация FB2 в Word завершена, итоговый файл нужно открыть на компьютере с помощью программы Word, входящей в состав Microsoft Office.
На сервисе convertio.co готовые файлы хранятся в течении 24 часов, затем они будут удалены.
Изменение расширения
Если не хотите использовать онлайн-сервисы, тогда есть еще один вариант. Для этого придется поменять расширение у нужного нам документа и скопировать все его содержимое.
Посмотрите, если после названия не стоит «.fb2», то в Проводнике нажмите «Упорядочить».
В открывшемся списке выберите «Параметры папок и поиска».
Если установлен Word 2021, тогда вверху выберите «Вид» потом кнопку «Параметры», а в ней подпункт «Изменить параметры папок и поиска».
Дальше перейдите на вкладку «Вид» и уберите птичку напротив «Скрывать расширения для зарегистрированных типов файлов». Нажмите «Применить», потом «ОК».
После этого в названии добавится еще и расширение. Измените «fb2» на «html».
Подтвердите в следующем окне данное действие.
Кликнув двойным щелчком по файлу, он откроется в браузере. Выделите весь текст – нажмите «Ctrl+A», и скопируйте его – «Ctrl+C».
Создайте новый документ в MS Word и вставьте туда текст – нажмите «Ctrl+V».
У меня сохранились абзацы и отступы, но нет картинок.
Как перенести формат FB2 в Word с помощью Calibre
Calibre — бесплатная программа для организации работы с библиотекой электронной книг. Программа Calibre поддерживает большое количество форматов, среди которых есть FB2 и DOCX.
Прочитайте подробную статью об использовании программы Calibre, предназначенной для конвертации и хранения электронных книг.
Вам также может быть интересно:
- Конвертирование Word в FB2 — 5 способов
- Как открыть FB2 — 10 способов
Проделайте следующие действия:
- В главном окне программы Calibre нажмите на кнопку «Добавить книги».
- Выделите добавленную книгу, нажмите на правую кнопку мыши.
- В открывшемся контекстном меню сначала выберите «Преобразовать книги», а затем «Индивидуальное преобразование».
- В окне «Преобразовать книгу» в поле «Формат импорта» отображено исходный формат файла — «FB2», а в поле «Формат вывода» нужно выбрать формат «DOCX».
- Нажмите на кнопку «ОК».
- В правой области главного окна программы Calibre, в опции «Путь» нажмите на ссылку «Щелкните, чтобы открыть» для доступа к папке с готовым файлом, который можно открыть в текстовом редакторе Word.
Прямое открытие нужного файла в Ворде
Вместо конвертирования можно использовать вообще простой способ – открыть документ в формате fb2 сразу в Ворде. Для этого запустите текстовый редактор, выберите вверху вкладку «Файл», потом пункт «Открыть».
Дальше внизу справа найдите в выпадающем списке «Все файлы», потом нужный документ на компьютере, выделите его и жмите «Открыть».
Если он откроется через защищенный просмотр, тогда разрешите редактирование. После этого страница примет вид, как на скриншоте ниже. Текст остается, но теряется его форматирование, картинки так же отсутствуют.
Для сохранения файла, перейдите на первую вкладку вверху и выберите «Сохранить как».
Укажите папку на компьютере, куда хотите его поместить, в поле «Тип» выберите «Документ Word» и жмите «Сохранить».
Если Вы выбрали новый формат, тогда подтвердите в открывшемся окошке, что согласны со всеми возможными изменениями.
Вот такими способами можно преобразовать документ в формате FB2 в DOCX или DOC. У каждого из них есть свои недостатки, где-то теряется форматирование, где-то картинки. Выберите тот, который подходит для Вас больше всего.
Об авторе: Олег Каминский
Вебмастер. Высшее образование по специальности «Защита информации». Создатель портала comp-profi.com. Автор большинства статей и уроков компьютерной грамотности
Как преобразовать Word в 2
Многие любят читать книги, это могут быть как напечатанные экземпляры, так и те, которые распространяются в электронном виде. Скачиваете интересное произведение с Интернета и читаете его на телефоне, планшете, ноутбуке или компьютере.
Но может случиться так, что необходимая Вам книга распространяется только в формате *.doc или *.docx, а они могут не совсем корректно отображаться в установленной на устройстве читалке.
Поэтому возникает необходимость конвертации в другой более подходящий формат.
Установленные на планшете, телефоне программы для чтения книг и все электронные книги прекрасно понимают формат *.2. В нем текст и картинки отображаются нормально, в результате, читать удобно. И в этой статье мы с Вами разберемся, как конвертировать Word в 2. Использовать будем как специальную программу, так и предназначенные для данных целей онлайн конвертеры.
Программа-конвертер htmlDocs22
После этого, зайдите в папку Загрузки на компьютере, там будет скачанный архив. Чтобы достать из него необходимые файлы, на компьютере должен быть установлен архиватор, например, WinZIP, 7ZIP. Когда откроете архив, извлеките из него все в какую-нибудь папку. В примере, я создала новую папку на Рабочем столе и называла ее как и программу.
Зайдите в нее. Там будет несколько файлов. Нам нужен тот, напротив которого в столбце «Тип» указано «Приложение». Это, собственно, и есть нужная нам программа. Устанавливать ее не нужно, а просто запустите, кликнув по ней два раза.
Откроется вот такое окно. Сюда нужно добавить вордовский документ, который будем конвертировать. Для этого нажмите на значок открытой папки, в левом вернем углу.
Через Проводник найдите документ, выделите его и нажмите «Открыть».
В окне программы будет прописан путь к выбранному Вами файлу. Чтобы начать, нажмите по меню «File» и выберите из списка «Convert».
В следующем окне введите информацию о книге и авторе, выберите обложку, внизу отметьте одно из предложенных или введите свое название для книжки. Посмотрите вторую вкладку «Document-info», и по заполняйте там поля. Потом кликните «ОК».
Когда преобразование закончится, в нижней области будет указан путь, где сохранился переделанный файл. Он, кстати, тоже будет упакован в архив.
По умолчанию, все сохраняется на диске С: в Документах. Открывайте эту папку и заходите в архив.
В приложении для чтения книга в 2 отображается следующим образом, но картинки сохранились не все.
Преобразование онлайн с помощью Convertio
Все сделать можно и не скачивая никаких программ на компьютер. Использовать можно онлайн-конвертеры, которые без проблем Вы найдете через поиск.
Находим документ, выделяем и кликаем по кнопке «Открыть».
Когда он загрузится и напротив его названия появится «Подготовлено», жмите по кнопке «Преобразовать».
После того, как процесс закончится, скачайте переделанный документ, нажав напротив него на соответствующую кнопочку. Или сохраните его в одном из предложенных облачных хранилищ.
Я нажала на кнопку, и книга открылась прямо в Интернете. Для ее скачивания, опять кликаю по кнопке сохранения, которая расположена в адресной строке справа.
Открытая в читалке книга выглядит так. Картинки на месте и текст хорошо читается.
Онлайн-конвертер Еbook
Загрузить сюда можно или документ с компьютера, или вставив электронный адрес, или выбрав его в одном из облачных хранилищ. Я выбрала первый вариант, поэтому жму по кнопке «Выберите файл».
Найдите нужный на компьютере, и он появится возле самой кнопки. Немного ниже, по желанию, измените название и автора. Больше менять ничего не нужно и жмите «Преобразовать».
Откройте папку с Загрузками на компьютере и найдите его там. Название, лично у меня, было немного странное, но понять что это он можно по дате закачки.
Книга в 2 выглядит следующим образом. Все понятно, и картинки сохранились на месте.
На этом все. Выбирайте подходящий для Вас вариант. Если нет постоянного доступа к сети, тогда используйте программу для перевода из Word в 2, тем более что она портабельная. Но лично мне больше понравились онлайн конвертеры.
Загрузка…
Как конвертировать FB2 в Word онлайн бесплатно на online-convert.com
Онлайн конвертер медиа файлов convert-online.com имеет в своем составе инструмент, позволяющий преобразовывать FB2 в DOC бесплатно. Специализированный «Он-лайн конвертер документов» на данном сервисе легко выполнит эту задачу.
Выполните следующие действия:
- Зайдите на страницу сайта convert-online.com.
- Нажмите на кнопку «Выберите файл», чтобы загрузить FB2 на удаленный сервис. Поддерживается перетаскивание файла с ПК в специальную форму, ввод по URL-адресу, или из облачных хранилищ Dropbox и Google Drive.
- Нажмите на кнопку «Начать конвертирование».
На сервисе имеются дополнительные настройки, ими можно воспользоваться перед запуском преобразования файла.
- Через непродолжительное время файл можно скачать на компьютер в обычном виде, в ZIP-архиве, или загрузить в поддерживаемое «облако».
На сервисе online-convert.com преобразованные файлы сохраняются в течение суток, после завершения обработки на сервере.
Редактирование fb2
В принципе, книгу уже можно открывать на электронных читалках и в таком виде, но я предлагаю все-таки ее немножко отредактировать и сделать более корректной. Для этого можно воспользоваться замечательной программой «FictionBook Editor», а если же вы уже съели не одну собаку на этом деле, то вам вполне может быть достаточно и любого текстового редактора. Я же буду рассматривать процесс редактирования именно через указанную выше программу.
Итак, запускаем ее (естественно, после скачивания и установки) и открываем в ней нашу книгу. Мы видим, что книга вполне себе читается, и даже отображаются обложка и сноски. Но явно не хватает автора и названия книги, да и эпиграф почему выглядит обычным текстом. Поэтому сразу идем в режим редактирования кода.
Первое, что надо сделать, это указать жанр, к которому относится наша книга. Проще всего это сделать войдя в режим «Описание документа» и выбрав соответствующий жанр из выпадающего списка.
Там же можно указать ФИО автора книги, название книги, ее язык и прочие атрибуты. После этого возвращаемся в режим редактирования кода. Сразу же переходим к разделу Body и его первой секции.
Так как у нас уже есть обложка, то строку
«»
смело удаляем. А вот этот кусок текста:Заголовок книги Автор книги Текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа Автор эпиграфа
Название 1 главы
Заменяем на:
Заголовок книги
Автор книги
Текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа
Автор эпиграфа
Название 1 главы
В итоге, код у нас должен теперь выглядеть вот таким образом:
Дальше переходим к разделу «
» и добавляем сразу после указанной строки название раздела:
Примечания
Все, на этом мелкие правки книги в формате fb2 можно считать оконченными. Она уже вполне корректно будет открываться на любых читалках. Но для того, чтобы быть оформлять грамотно и красиво книги в формате fb2 я бы рекомендовал хорошенько изучить спецификации данного формата. Например, можно воспользоваться неплохим описанием по этой ссылке.
Как создать файл FB2?
Существуют также и онлайн конвертеры, которые позволяют сконвертировать файл, например, Word в формат FB2. Однако по опыту могу сказать, что конвертация в FB2 проходит не совсем гладко, т.е. файл FB2 Вы, конечно же, получите, но разметка будет не совсем та, которую Вы ожидаете. Иными словами, итоговое форматирование книги будет не очень удобно для чтения.
В связи с этим сконвертированные файлы FB2 необходимо редактировать или специальными программами (например, теми, которые мы рассмотрели выше), или вручную, если эти программы Вам так же, как и мне не приглянулись.
Чтобы отредактировать файл FB2 вручную, нужно знать принцип разметки FB2, т.е. теги, с помощью которых размечается FB2-документ, но в этом нет ничего сложного, как я уже отмечал, это не сложней, чем разметка с помощью HTML, я бы даже сказал легче.
Файл FB2 можно легко открыть в простом текстовом редакторе, очень удобно пользоваться Notepad++.
Конвертирование doc в fb2
На мой взгляд, самой лучшей, удобной и наиболее правильной конвертирующей документ в fb2 программой является «FictionBook Tools». Она единственная в своем роде, которая правильно определяет и форматирует сноски в fb2. Да и скорость работы у нее шикарнейшая. Итак, скачиваем программу, устанавливаем (либо можно воспользоваться архивом в конце статьи и распаковать в любое место на диск). Кладем в папку с этой программой наш отформатированный doc-файл «Correct.doc» и запускаем приложение «doc2fb.hta».
Заходим в настройки и ставим галочку «Определять сноски как». Это если у вас в исходном документе сноски присутствуют. Если же их нет, то в настройках нам делать нечего вовсе, там все и так правильно выставлено по умолчанию.
Нажимаем кнопку «Преобразовать» и ждем, когда чуть ниже нее в «Журнале» появится новый пункт «Преобразованные файлы».
Таким образом программа нам дает знать, что процесс конвертации закончен. Смотрим папку с программой и обнаруживаем там появление нашей книги уже в формате fb2.
Правильное оформление исходного документа в doc
Итак, начнем подробнейшим образом разбираться с самим процессом преобразования. Для начала необходимо убедиться, что исходный текстовый документ у вас оформлен и отформатирован надлежащим образом. Мало кто знает и использует такие полезные вещи в Ворде, как заголовки, разрывы страниц, сноски и многое другое. Привожу в качестве примера небольшой документ, предполагаемую книгу, которая специально оформлена неправильно. Скачать ее можно, кликнув на скриншот.
Сразу бросается в глаза безобразное оформление: заголовки выделены только с помощью жирности, сноски просто помечены курсивом, а каждая последующая глава идет без какого-либо малейшего разрыва от предыдущей. Что ж, придется отформатировать текст должным образом. Для начала избавимся от лишних абзацев и сделаем название каждой главы на новой странице, причем отформатируем его именно как Заголовок. Включаем отображение непечатаемых знаков.
Перед каждой главой ставим курсор и нажимаем Ctrl+Enter. Указанное сочетание клавиш создаст разрыв страницы и перенесет нашу главу на новый лист. Удаляем лишний перенос строки перед названием главы. Выделяем само название и идем в «Стили». Здесь нужно выбрать «Заголовок 1», после чего можно продолжить форматировать название: выравнивать по центру, менять размер и сам шрифт.
Проделываем эту процедуру с каждой главой. Для чего это нужно? Во-первых, это правильное оформление текста, ну а во-вторых, подобная разметка сильно поможет впоследствии в автоматическом формировании активного (кликабельного) оглавления на читалках.
Двигаемся дальше. Всякая уважающая себя книга имеет обложку, поэтому мы не будем отставать от традиций и вставим изображение (обложку) в самое начало документа.
Осталось разобраться со сносками и наша будущая книга почти готова. Напоминаю, что сейчас сноски оформлены неправильно, точнее вовсе никак не оформлены, а идут сплошным текстом.
Но это как раз легко исправить. Ставим курсор непосредственно в конце текста, после которого должна идти сноска и нажимаем комбинацию клавиш Alt+Ctrl+F. Рядом с текстом появится маленькая цифра, номер сноски, а в конце страницы (курсор сам переместится в нужное место) можно вставить сам текст сноски.
Оформляем подобным образом все сноски в тексте и на этом работа с исходным документом окончена. На всякий случай еще раз оговорюсь, что мы не ставим перед собой целью оформление документа абсолютно правильно, по ГОСТу и так далее. Мы его отформатировали только для того, чтобы на следующих этапах получались правильные книги в формате fb2 и epub.
Как конвертировать PDF в FB2
Почему именно наш онлайн конвертер в формат FB2?
В сети существует много разновидностей конвертеров в формат FB2, но что же делает наш конвертер уникальным и почему пользователи должны сделать выбор в его сторону. Ниже мы представили список преимуществ нашего онлайн PDF в FB2 конвертера, которые нужно учитывать при выборе каждому любителю чтения электронных книг:
- Наш FB2 конвертер не имеет ограничений на размер документа для конвертирования.
- Наш конвертер абсолютно бесплатный и не требует дополнительных установок или учётных записей.
- Весь процесс конвертирования проходит на наших выделенных серверах и не требует ресурсов пользователей.
Следуйте описанным ниже шагам для конвертирования ваших PDF файлов в FB2
Иногда бывает необходимо сконвертировать книгу или документ из одного формата в другой. Например, если у вас на компьютере нет программы, которая читает данный формат, или же если ваш ридер читает только ограниченное число форматов. В этом случае помогут конвертеры электронных книг и документов. Есть конвертеры, выполненные в виде интернет-сервисов (они не требуют установки на ПК) и конвертеры-программы, которые необходимо устанавливать на компьютер. Предлагаю вашему вниманию каталог разнообразных конвертеров.
Онлайн
-конвертеры (не требуют установки на компьютер)
Все
они являются бесплатными.
-
Sorotokin
. Конвертирует
fb2
и
fb2.zip
в
epub
.
-
Oleksandr Tymoshenko
. Конвертирует
fb2
и
fb2.zip
в
epub.
-
2epub .
Конвертируетdoc, odt, fb2, html, rtf, txt, pdf
(текстовые) и другие форматы
в epub, fb2, lit, lrf, mobi.
-
OnlineConvert .
Конвертируетepub, lrf, mobi, html
в форматы
fb2, ltf, mobi, epub, lit, pdf.
-
Free Online File Converter .
Практически универсальный конвертер; конвертирует
doc, docx, xls, xlsx, ppt, pptx
вpdf;
текстовые
pdf
в
txt; doc, docx, rtf, html
и другие форматы в
fb2; изображения
вpdf и т.д
.
-
Convert File Online .
Конвертируетpdf, fb2, html
в
txt; txt
в
pdf, fb2; html
в
fb2; doc, docx, rtf
в
fb2
и
pdf; bmp, jpg, gif, png
вpdf
.
-
Go4Convert
. Практически универсальный; конвертирует файлы форматов doc, fb2, epub, htm/html, odt и других
в форматы epub, pdf, fb2, doc, htm/html и другие
.
Конвертеры-программы (
требующие установки на компьютер)
Бесплатные. Чтобы попасть на сайт конвертера, кликните на его название (оно выделено синим цветом).
-
LordKiRon .
Конвертируетfb2
в
epub.
Однокнопочный. Только для
Windows. -
Конвертер Михаила Шаронова
. Конвертирует
fb2
в
lrf.
Однокнопочный. Только для
Windows. -
Calibre
. Очень мощная программа, позволяющая конвертировать fb2/epub/html/mobi/odt
и многие другие форматы в fb2/epub/mobi/lrf/doc и другие форматы
. Есть версии для Windows, Linux, Mac OS X. Позволяет также читать электронные книги в большинстве форматов, создавать коллекции, загружать новости из интернета и конвертировать их в электронные книги. -
Плагин fbtools
для OpenOffice/NeoOffice, подходит для конвертации
doc, rtf, txt, odt, html
вfb2
.
-
Htmldocs2fb2 .
Конвертируетhtml
в
fb2, doc
в
fb2).
Только для
Windows XP/Vista/7
.
-
EPUBGen .
Конвертируетdoc, fb2, rtf
в
epub
. Только для
MacOS X.
-
Any to FB2 и FB2Any
. Конвертируют
txt, html, doc
в
fb2; fb2
в
txt, rtf, lit, rb.
-
DjVu to PDF .
Только дляWindows.
-
Конвертер pd4ml .
Конвертируетdjvu
в
pdf.
Есть версии для
Windows, Linux, MacOS X.
Делюсь собственным опытом по преобразованию вордовских документов (книг или структурированных определенным образом каких-либо работ) в форматы читалок fb2
и epub
. Скажу сразу, что напрямую конвертирование doc в epub ни одной из нескольких десятков перепробованных программ к желаемому результату не приводит: то сносок нет, то содержание дублируется, то еще что-нибудь обязательно выползает. И даже такой гигант как «calibre» с этим грамотно не справляется.
Выход очень простой и одновременно полезный – нужно конвертировать документ Word в формат fb2. Полезность заключается в том, что вместо одного популярного формата для различных ридеров, вы получаете сразу два, ну и плюс ко всему редактировать его гораздо проще, чем формат epub.
Редактирование fb2
В принципе, книгу уже можно открывать на электронных читалках и в таком виде, но я предлагаю все-таки ее немножко отредактировать и сделать более корректной. Для этого можно воспользоваться замечательной программой «FictionBook Editor», а если же вы уже съели не одну собаку на этом деле, то вам вполне может быть достаточно и любого текстового редактора. Я же буду рассматривать процесс редактирования именно через указанную выше программу.
Итак, запускаем ее (естественно, после скачивания и установки) и открываем в ней нашу книгу. Мы видим, что книга вполне себе читается, и даже отображаются обложка и сноски. Но явно не хватает автора и названия книги, да и эпиграф почему выглядит обычным текстом. Поэтому сразу идем в режим редактирования кода.
Первое, что надо сделать, это указать жанр, к которому относится наша книга. Проще всего это сделать войдя в режим «Описание документа» и выбрав соответствующий жанр из выпадающего списка.
Так как у нас уже есть обложка, то строку
«»
смело удаляем. А вот этот кусок текста:Заголовок книги Автор книги Текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа Автор эпиграфа
Название 1 главы
Заменяем на:
Текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа
Автор эпиграфа
Название 1 главы
В итоге, код у нас должен теперь выглядеть вот таким образом:
Примечания
Все, на этом мелкие правки книги в формате fb2 можно считать оконченными. Она уже вполне корректно будет открываться на любых читалках. Но для того, чтобы быть оформлять грамотно и красиво книги в формате fb2 я бы рекомендовал хорошенько изучить спецификации данного формата. Например, можно воспользоваться неплохим описанием по этой ссылке .
ExportToFB21
ExportToFB21 — это не самостоятельная утилита, а расширение для текстового редактора OpenOffice.org Writer. Оно бесплатно, как бесплатен и сам текстовый редактор, и позволяет конвертировать в FB2 форматы, поддерживаемые OpenOffice.org Writer (DOC, ODT, RTF, HTML, TXT, XML и др.). Расширение кроссплатформенное и работает на тех платформах, на которых работает текстовый редактор OpenOffice.org Writer: MS Windows (все версии начиная с Windows 98 и заканчивая Windows 7), GNU/Linux, Mac OS X, FreeBSD и др.
Расширение позволяет экспортировать структуру и разметку текстового документа, сноски, таблицы, гиперссылки, а вот картинки экспортировать вам не удастся.
Программа-конвертер htmlDocs2fb2
После этого, зайдите в папку Загрузки на компьютере, там будет скачанный архив. Чтобы достать из него необходимые файлы, на компьютере должен быть установлен архиватор, например, WinZIP, 7ZIP. Когда откроете архив, извлеките из него все в какую-нибудь папку. В примере, я создала новую папку на Рабочем столе и называла ее как и программу.
Зайдите в нее. Там будет несколько файлов. Нам нужен тот, напротив которого в столбце «Тип» указано «Приложение». Это, собственно, и есть нужная нам программа. Устанавливать ее не нужно, а просто запустите, кликнув по ней два раза.
Откроется вот такое окно. Сюда нужно добавить вордовский документ, который будем конвертировать. Для этого нажмите на значок открытой папки, в левом вернем углу.
Через Проводник найдите документ, выделите его и нажмите «Открыть».
В окне программы будет прописан путь к выбранному Вами файлу. Чтобы начать, нажмите по меню «File» и выберите из списка «Convert».
В следующем окне введите информацию о книге и авторе, выберите обложку, внизу отметьте одно из предложенных или введите свое название для книжки. Посмотрите вторую вкладку «Document-info», и по заполняйте там поля. Потом кликните «ОК».
Когда преобразование закончится, в нижней области будет указан путь, где сохранился переделанный файл. Он, кстати, тоже будет упакован в архив.
По умолчанию, все сохраняется на диске С: в Документах. Открывайте эту папку и заходите в архив.
Извлекайте книгу в любое другое место на компьютере.
В приложении для чтения книга в FB2 отображается следующим образом, но картинки сохранились не все.
Функции программы и конвертация в fb2.
Итак, как я писал ранее, в верхней части окна находится меню:
- Файл.
- Правка.
- Помощь.
Рассмотрим назначение вкладок на конкретном примере.
Начнем с настроек.
Вкладка «Общие» — здесь выбираем язык (русский или английский).
Вкладка «Настройки».
Здесь настраиваем титул (заголовок) документа: показывать меню заголовка или нет, устанавливаем язык по умолчанию.
Затем выбираем будем ли изменять размер картинок в документе при конвертации (галочка в пункте «Ресайз»). Если будем менять размер, то чуть ниже в двух полях формы устанавливаем желаемую ширину и высоту картинок.
После этого настраиваем конвертацию таблиц:
- Как есть.
- Только содержимое.
- В растр (конвертировать таблицы в картинку, в этом случае таблица точно будет отображаться как в исходном документе, однако размер документа fb2 будет больше, чем при выборе одного из предыдущих пунктов).
Выбираем вариант отображения границы таблицы:
- Как в источнике.
- Видимая.
Выбираем шрифт (значок с тремя точками правее надписи «Шрифт», под выбором варианта отображения границы).
И, наконец, по желанию меняем «прочие» настройки: «сохранять ссылки» и «паковать в zip».
После того, как мы закончили работу с настройками можно переходить непосредственно к конвертации файла.
Для этого, как и рекомендуют разработчики, нажимаем F9 или треугольник зеленого цвета на панели инструментов программы.
Выбираем файл для преобразования. Поддерживаются следующие форматы файлов: html, htm,shtml, doc, docx, rtf.
Я выбрал сохраненную страницу этого сайта.
Настраиваем титульный лист книги:
Вводим название, авторов книги. Затем выбираем или вписываем жанр книги и выбираем картинку для обложки. После этого устанавливаем язык, кодировку, вариант имени файла (по-русски или латиницей), запаковать в zip или нет.
Жмем «Далее» или переходим во вкладку «Файл»:
Вводим название и автора файла и жмем «ОК».
Сохраняем файл fb2 на жесткий диск компьютера.
Во вкладке fb2 вы увидите примерно следующее:
При тестировании программы мною была выявлена проблема с кириллицей. Если после конвертации вы увидите примерно такую картину:
Решается это просто. Заходите во вкладку «Источник», выделяете весь текст в окне (Ctrl+A или правая кнопка мыши -> выделить все) и нажимаете на кнопке «преобразовать в ANSI».
После этого опять нажимаем «F9» или зеленый треугольник на панели инструментов и повторяем шаги описанные выше.
Fb2 Конвертер (универсальный конвертер электронных книг Calibre )
Очень мощная программа, полностью бесплатная с русским интерфейсом. Выполняет несколько основных функций: конвертер электронных книг, управление библиотекой, синхронизация с ридерами (очень большое количество поддерживаемых внешних устройств), встроенная читалка, скачивание книг и новостей из интернета (более 300 сайтов, возможно добавлять свои сайты) и конвертация их в fb2, или любой другой формат (например epub). При обработке сама находит и загружает метаданные для книг из интернета по ISBN. Входные форматы: FB2, EPUB, HTML, PDF, TXT, CBZ, CBR, CBC, LIT, LRF, MOBI, ODT, PRC**, PDB, PML, RB, RTF, TCR Выходные форматы: FB2, EPUB, PDF, TXT, OEB, LIT, LRF, MOBI, PDB, PML, RB, TCR
Итак, посмотрим как работать с этой программой. Как можете видеть на скриншоте — кнопки крупные, с русским языком, поэтому разобратьсся не сложно. Кнопкой «Добавить книги» добавляем книги в библиотеку. Умная программа их считывает, упорядочивает и раскладывает «по полочкам». Для конвертации выдляем нужную книгу и щёлкаем кнопку «Преобразовать книгу». Появится окно (см. второй скриншот) где в правом верхнем углу выбираем из выпадающего списка тот формат, который необходим. В левом верхнем углу как видно указан входной формат. Ниже можно редактировать или указать новые метаданные, такие как название, заголовок, описание , можно заменить обложку, изменить шрифты, цвет, размер, отступы, пробелы, выравнивание текста, вообщем полный спектр всевозможных настроек какие только могут потребоваться. Жмём кнопку «Ok». В главном окне справа снизу закрутится индикатор и через несколько секунд готовая книга будет лежать в той же папке что и оригинал или на внешнее устройство которое вы ей укажете. Процесс конвертации очень прост и удобен. Пояснения для конвертации из PDF в Fb2: Для того чтобы любая программа сконвертировала книгу из PDF формата в Fb2, необходимо чтобы исходный файл имел текстовый, т.е. распознанный слой. Следует иметь ввиду что файлы не имеющие такого слоя (т.е. текст нельзя выделить мышью) не сможет сконвертировать напрямую ни одна программа. Программа постоянно обновляется и улучшается. При выходе новой версии она вам об этом сообщит. В библиотеке поддерживается сортировка книг по названию, автору, дате, издателю, рейтингу, размеру, серии. Поддержка тегов. Как уже писалось выше имеется возможность автоматической загрузи новостей и RSS-лент из интернета их конвертация и передача в элетронное устройство. Кстати загружаются именно полные версии новостей, а не их заголовки или превью. Встроеная читалка позволяет читать все вышеуказанные форматы. Предусмотрены версии для всех операционных систем, есть так же Portable версия (т.е. не требующая установки) Программа получила много разных наград. (выберете требуемую версию)
Как преобразовать Word в FB2 в htmlDocs2fb2
Сначала попробуем выполнить перевод Ворд в FB2 при помощи специализированной программы на компьютере в операционной системе Windows.
Бесплатная программа htmlDocs2fb2 предназначена для конвертации файлов, сохраненных в форматах HTML и Word в формат FB2. Приложение поддерживает русский язык, не требует установки на компьютер (portable), запускается из папки.
В программе htmlDocs2fb2 поддерживаются в качестве исходных следующие форматы:
DOCX, DOC, RTF, HTML, HTM, SHTML.
Автор программы — Аркадий Копаница. Скачать конвертер Ворд в FB2 можно с официальной страницы создателя приложения.
Скачать конвертер word fb2
Включение русского языка в htmlDocs2fb2 происходит следующим образом:
- Запустите программу htmlDocs2fb2 на компьютере.
- В главном окне приложения нажмите на кнопку «Setting» (кнопка находится под меню).
- В открывшейся вкладке откройте «Other», в разделе «Interface», в опции «Language» активируйте «Russian».
- Интерфейс программы сразу переключится на русский язык.
Я часто пользовался программой htmlDocs2fb2 для преобразования электронных книг в формат FB2. На примере в этой статье, я покажу процесс конвертирования электронной книги, сохраненной в формате «DOCX». Другие типы документов, не электронные книги, конвертируются в программе htmlDocs2fb2 аналогичным образом.
Подготовьте электронную книгу к процессу конвертирования: удалите обложку, если она присутствует в документе, название книги и имя автора, чтобы не дублировать эти данные в новом файле. Перед удалением изображения обложки сохраните изображение на компьютере одним из удобных способов, описанных в статье на моем сайте. Картинка обложки нам понадобится для вставки в книгу формата FB2.
Если эти данные отсутствуют в документе Word, ничего вышеописанного делать не нужно.
Пройдите следующие шаги:
- В окне htmlDocs2fb2 нажмите на кнопку «Добавить список» (изображение открытой папки).
- В окне Проводника добавьте файл формата Word в программу.
- В окне программы htmlDocs2fb2 откроется путь к исходному файлу.
- Нажмите на кнопку «Конвертировать», или нажмите на клавишу клавиатуры «F9».
- Через некоторое время откроется окно «Информация о книге». На вкладке «Титульная информация» введите необходимые данные: название книги, фамилию и имя автора, картинку обложки. К сожалению, изображение обложки не всегда добавляется в итоговый файл, возможно, на это влияет размер графического файла.
- Нажмите на кнопку «ОК».
- Преобразование Word в FB2 завершено. В нижней области появится ссылка на файл FB2.
По умолчанию, программа htmlDocs2fb2 сохраняет файлы в папку «Документы» в архиве формата «ZIP».
Распакуйте архив, откройте книгу в формате FB2 с помощью приложения, поддерживающего данный формат файла. Например, сейчас электронная книга в формате FB2 открыта в программе Sumatra PDF.
Конвертирование fb2, который был получен из doc в epub
Этот процесс, наверное, самый простой из всего, что мы уже сделали. Для его успешного завершения нам понадобится программа «calibre». После скачивания и установки, запускаем ее и добавляем в нее нашу отредактированную книгу в формате fb2 (можно просто перетянуть в окно программы). Справа отобразится наша обложка и немного информации о книге. Для того чтобы получить книгу в формате epub нажимаем соответствующую кнопку вверху.
Перед нами откроется большое окно с многочисленными настройками будущей книги и процесса конвертации. Не буду все их описывать, укажу только те, которые требуются для нашей задачи.
В разделе «Метаданные» проверяем все атрибуты книги: название, автор, жанр (пометки) и прочие.
В разделе «Вид и функции» в пункте «Вставить семейство шрифтов» выбираем именно тот шрифт, в котором по нашей задумке будет книга.
В разделе «Содержание» ставим галочку «Вручную исправить оглавление после завершения преобразования».
В разделе «Импорт FB2» ставим галочку «Не вставлять Оглавление в начало книги».
В разделе «EPUB выход» ставим галочку «Сохранять соотношение сторон обложки».
После установок указанных настроек можно нажимать «ОК» и процесс конвертации запустится. Когда дойдет очередь до формирования содержания, то программа покажет окно, в котором вручную можно добавлять или удалять разделы, которые будут находиться в содержании книги. У нас в примере в содержание попали сноски и заголовок книги, значит, нужно их удалить, выделив и нажав соответствующую кнопку.
После чистки и правки будущего содержания список стал выглядеть следующим образом:
Нажимаем «ОК» и завершаем процесс преобразования. Получившаяся книга по умолчанию сохраняется в папке «C:\Users\Имя_Пользователя\Documents\Библиотека Calibre\»
во вложенной подпапке с именем автора.
Выводы статьи
Некоторым пользователям требуется перевести Ворд в FB2, преобразовав файл из одного текстового формата в файл другого текстового формата. Программа Microsoft Word не поддерживает формат FB2, поэтому конвертировать форматы напрямую не получится. Для преобразования файла Word в файл FB2, пользователь может воспользоваться бесплатной программой htmlDocs2fb2, или сервисами в интернете, предназначенными для конвертации электронных книг и документов.
Конвертация Word в формат FB2 (видео)
Похожие публикации:
- Как перевернуть страницу в Ворде
- Как сделать подпись в Word — 3 способа
- Как перенести Excel в Word — 5 способов
- Как открыть ODT в Word: сохранить или конвертировать
- 10 сервисов для преобразования Word в PDF онлайн