7 переводчиков онлайн

Содержание:

Было время, когда Google Translate был популярным приложением для всех, когда нужно было переводить на любой язык. Теперь ситуация изменилась, и у Google Translate появился большой конкурент — Bing Microsoft Translator (также известный как Bing Translate). Функциональность приложения и разнообразие предлагаемых языков ставят его в верхнюю строчку списка лучших онлайн-переводчиков.

Если вы не потратите какое-то время на использование Google Translate и Microsoft Translator, вам будет сложно выбрать лучший из них. Мы протестировали оба приложения и составили сравнительное руководство, в котором подчеркиваются лучшие и худшие функции этих переводчиков, чтобы вы могли сделать правильный выбор.

Яндекс.Перевод

translate.yandex.ru

На самом деле по старой привычке я намного чаще пользуюсь переводчиком от Google, но поскольку поисковая система Яндекс в нашей стране пользуется намного большим успехом, нежели Google, то начну обзор именно с нее.

Яндекс является поисковой системой, которая обладает множеством всевозможных сервисов. Не обошла стороной поисковая система и онлайн-переводчик. Сегодня у компании есть так называемый Яндекс.Перевод.

Примечательно, что набрав в Яндексе слово «переводчик» или словосочетание «переводчик онлайн», прямо на странице под строкой поиска появится окно переводчика.

Я же рекомендую вам пройти на основную страницу приложения, так как здесь оно представлено в расширенном виде.

Теперь давайте посмотрим, что может делать приложение.

Поддержка 44 языков на момент написания статьи.

Перевод как текстов, так и веб-страниц (необходимо вставить ссылку на нужную страницу).

Система может автоматически определять язык текста или слова.

Доступен синхронный перевод, который происходит по мере набора текста.

Есть проверка правописания

Имеется возможность просмотра слов из машинного словаря, включающие в себя примеры использования, транскрипцию слов и т.д.

Имеется словарь синонимов.

Существуют дополнительные настройки для конкретного пользователя, где он может включить или выключить синхронный перевод, использовать подсказки и т.п.

Кстати, возможность для прослушивания текста я не обнаружил. Может, не там смотрел?

Альтернативный русско-английский словарь и переводчик

Дополнительный русско-английский переводчик для небольших текстов. Данный
переводчик имеет ограничение не более 1000 символов за один перевод.

Английский язык — язык англичан, американцев; официальный язык Великобритании; один из 2 официальных языков Ирландии, Канады и Мальты, официальный язык Австралии и Новой Зеландии. Английским часто пользуется население некоторых стран (Индия, Пакистан и др.) и Африки, в том числе в качестве официального языка. Английский язык относится к германской группе индоевропейской семьи языков. Число говорящих на английском языке около 450 млн. человек. Один из официальных и рабочих языков ООН. Письменность на основе латинского алфавита.

Другие направления переводов:

С русского на азербайджанскийС русского на албанскийС русского на амхарскийС русского на английскийС русского на арабскийС русского на армянскийС русского на африкаансС русского на баскскийС русского на белорусскийС русского на бенгальскийС русского на бирманскийС русского на болгарскийС русского на боснийскийС русского на валлийскийС русского на венгерскийС русского на вьетнамскийС русского на гавайскийС русского на галисийскийС русского на голландскийС русского на греческийС русского на грузинскийС русского на гуджаратиС русского на датскийС русского на зулуС русского на ивритС русского на игбоС русского на идишС русского на индонезийскийС русского на ирландскийС русского на исландскийС русского на испанскийС русского на итальянскийС русского на йорубаС русского на казахскийС русского на каннадаС русского на каталанскийС русского на киргизскийС русского на китайскийС русского на китайский традС русского на корейскийС русского на корсиканскийС русского на креольскийС русского на курдскийС русского на кхмерскийС русского на кхосаС русского на лаосскийС русского на латинскийС русского на латышскийС русского на литовскийС русского на люксембургскийС русского на македонскийС русского на малагасийскийС русского на малайскийС русского на малаяламС русского на мальтийскийС русского на маориС русского на маратхиС русского на монгольскийС русского на немецкийС русского на непальскийС русского на норвежскийС русского на панджабиС русского на персидскийС русского на польскийС русского на португальскийС русского на пуштуС русского на румынскийС русского на самоанскийС русского на себуанскийС русского на сербскийС русского на сесотоС русского на сингальскийС русского на синдхиС русского на словацкийС русского на словенскийС русского на сомалийскийС русского на суахилиС русского на суданскийС русского на таджикскийС русского на тайскийС русского на тамильскийС русского на телугуС русского на турецкийС русского на узбекскийС русского на украинскийС русского на урдуС русского на тагальскийС русского на финскийС русского на французскийС русского на фризскийС русского на хаусаС русского на хиндиС русского на хмонгС русского на хорватскийС русского на чеваС русского на чешскийС русского на шведскийС русского на шонаС русского на шотландскийС русского на эсперантоС русского на эстонскийС русского на яванскийС русского на японский

Возможности Bing

Поисковик «Бинг» обладает рядом уникальных возможностей, что выделяет его на фоне остальных ПС. Из-за постоянного соперничества с Google система регулярно обновляется и вводит новые возможности, среди которых можно отметить следующие:

• каждый пользователь может выбрать формат отображения сниппетов в выдаче. Например, краткое или полное описание и т. д.;
• возможность выбрать количество отображаемых сайтов на одной странице выдачи, а также способ открытия новых сайтов (в новой или текущей вкладке/окне);
• интеграция с сервисами Microsoft Office. Например, встроенный поиск значений слов в Microsoft Word;
• журнал поиска, в котором отображаются все вводимые с данного устройства (браузера) запросы;
• возможность сохранения мест на карте, изображений, видео и новостей в «Мои коллекции».

Кроме вышеописанных, поисковая система Bing обладает и стандартными, присущими и другим ПС, возможностями и инструментами.

Сервис по размещению контекстной рекламы — Bing Ads

Конечно, среди рекламодателей из России этот сервис не является настолько популярным, как, например, тот же «Яндекс.Директ». Использование Bing Ads целесообразно только в тех случаях, когда продвижение проекта необходимо за пределами Рунета. В связи с меньшей популярностью поисковика «Бинг» конкуренции здесь намного меньше, при этом качество трафика не уступает Google, а платежеспособность аудитории находится на том же уровне.

Продвижение интернет-проектов в Bing требует определенных знаний и навыков. Некоторые факторы ранжирования отличаются от тех, что подходят для Google, а иногда и вовсе являются полной противоположностью. Иногда то, что положительно влияет на продвижение сайта в одной поисковой системе, может навредить продвижению в другой. Например, если в «Бинге» точное вхождение ключей в заголовках, подзаголовках и самом тексте приветствуется, то в «Гугле» это может повлечь за собой попадание под фильтры.

Различные типы выдачи

Как и другие поисковики, Bing умеет находить не только сайты с релевантным контентом, но и изображения, видеозаписи, новости. Здесь все более-менее привычно для пользователей Google и «Яндекса». Выбрать нужную категорию можно над результатами выдачи.

Карты от Bing

Данный инструмент позволяет искать конкретные места на карте, компании, заведения и т. д. Чтобы воспользоваться им, достаточно перейти по ссылке https://www.bing.com/maps/ и ввести в поисковую строку необходимый адрес (или название компании).

Все запросы сохраняются в истории слева и отмечаются маркерами различных цветов на карте.

Также здесь есть кнопка «Поделиться», позволяющая отправить найденные места в Facebook, Twitter или по электронной почте.

Просмотр карты доступен в двух режимах: дороги и гибридный вид (фото со спутника). Также можно включить полноэкранный режим.

Кнопка «Маршруты» позволит проложить путь от пункта А к пункту Б, покажет примерное время (на машине, автобусе или пешком) и длину в километрах. Найденный путь можно распечатать. В нем будут содержаться точные действия, в каком направлении двигаться, куда и когда повернуть и т. д.

Функция «Пробки» показывает ситуацию на дорогах, их загруженность и доступность. Все обозначения также находятся слева, что позволит легко сориентироваться даже неопытным пользователям. Если вы авторизованы в поиске «Бинг», то у вас дополнительно появится возможность сохранять места в «Мои коллекции».

Переводчик на базе Microsoft Translator

Еще один полезный инструмент. Он позволяет получить максимально точный перевод с возможностью голосования за тот или иной результат. Сервис имеет более 60 языков в своем распоряжении.

Переводчик от поисковика Bing также предлагает приложение для мобильных устройств, инструменты для бизнеса и обучения.

Переводчик Bing онлайн с произношением слов

Это тоже давний переводчик – детище компании Майкрософт. Тут меньше различный «фишек», но интерфейс и качество тоже вполне приемлемое.

• Более 50-ти языков.
• Опять хорошее качество.
• Интерфейс чуть хуже, но ничего.
• Поле ввода текста до 5000 знаков.
• Есть произношение.
• К сожалению, отсутствует голосовой и рукописный ввод отсутствует.
• Зато открывается словарь по клику на каждое слово – даются другие значения слова из словаря.

Итак, мы рассмотрели три варианта переводчика. Все они переводят примерно одинаково по качеству, видимо благодаря алгоритмам статистического перевода. Суть их в том, что накапливается огромный массив данных по парам оригинал-перевод, и перевод берется из этого массива, если он в нем есть. Так вот массив по-видимому везде уже есть – у всех переводчиков. При этом грамматические правила конечно тоже используются в комбинации с накопленной статистикой.
И помните, что словарь, в отличие от переводчика, – это всегда более качественная альтернатива. И если время не поджимает, переводить надо со словарем. Сейчас среди самых полных и удобных словарей можно отметить за качество Lingvo Live.

Переводчик Google

translate.google.ru

Старый и добрый бесплатный сервис автоматического перевода, впервые которым я воспользовался очень давно — даже примерно не могу вспомнить, какой на дворе тогда был год. Как бы там ни было, сервис продолжает развиваться и является одним из самых успешных онлайн-переводчиков в сети.

Сразу о плюсах:

Поддержка 80 языков на момент написания статьи.

Возможность повышения качества перевода, изменяя переведенные слова на предложенные системой.

Мгновенный перевод текста по мере набора текста.

При вводе одного слова или словосочетания отображаются дополнительные варианты перевода.

Имеются примеры переводов слов в контексте определенной фразы.

Перевод устной речи (необходимо использование микрофона).

Синхронизация с разговорником, позволяющая сохранять переведенные тексты в вашем аккаунте.

Озвучивание переводов.

Поддержка рукописного текста.

Виртуальная клавиатура.

Перевод не только текстов, но и веб-страниц.

Возможен перевод документов, включая PDF, DOC, XLC и т.д.

Сравнение

Говорить о том, что переводчик значительно лучше, если у него есть дополнительные функции, — как минимум неправильно, поскольку многие люди этими функциями не пользуются в принципе. Куда важнее, на мой взгляд, то, как программа переводит текст.

Для оценки перевода я возьму описание фильма The Judge («Судья») с Робертом Дауни младшим. На английском он звучит следующим образом:

Big city lawyer Hank Palmer returns to his childhood home where his father, the town’s judge, is suspected of murder. Hank sets out to discover the truth and, along the way, reconnects with his estranged family.

На Кинопоиске перевод таков:

А теперь давайте посмотрим, как переводят наши сервисы.

Яндекс.Перевод

Переводчик Google

Bing Переводчик

Как видите, ни один из переводчиков не смог правильно перевести текст. В этом, впрочем, нет ничего удивительного, поскольку автоматические алгоритмы пока еще не в состоянии правильно перевести текст хотя бы по той причине, что окончания в русских словах, в отличии от того же английского, в большинстве случаев могут меняться. Тем не менее, более-менее перевести текст на наш язык сможет абсолютно любой из представленных переводчиков. А вот каким из них лучше воспользоваться, решать только вам.

Мобильный онлайн переводчик

Бесплатный онлайн-переводчик на 102 языка и обратно включая албанский, английский, арабский, африкаанс, белорусский,
болгарский, валлийский, венгерский, вьетнамский, галисийский, голландский, греческий, датский, иврит, идиш, индонезийский, ирландский,
исландский, испанский, итальянский, казахский, каталанский, китайский, корейский, латышский, литовский, македонский,
малайский, мальтийский, немецкий, норвежский, персидский, польский, португальский, румынский, русский,
сербский, словацкий, словенский, суахили, тагальский, тайский, турецкий, украинский, финский, французский,
хинди, хорватский, чешский, шведский, эстонский и японский.

АзербайджанскийАлбанскийАмхарскийАнглийскийАрабскийАрмянскийАфрикаансБаскскийБелорусскийБенгальскийБирманскийБолгарскийБоснийскийВаллийскийВенгерскийВьетнамскийГавайскийГалисийскийГолландскийГреческийГрузинскийГуджаратиДатскийЗулуИвритИгбоИдишИндонезийскийИрландскийИсландскийИспанскийИтальянскийЙорубаКазахскийКаннадаКаталанскийКиргизскийКитайскийКитайский традКорейскийКорсиканскийКреольскийКурдскийКхмерскийКхосаЛаосскийЛатинскийЛатышскийЛитовскийЛюксембургскийМакедонскийМалагасийскийМалайскийМалаяламМальтийскийМаориМаратхиМонгольскийНемецкийНепальскийНорвежскийПанджабиПерсидскийПольскийПортугальскийПуштуРумынскийРусскийСамоанскийСебуанскийСербскийСесотоСингальскийСиндхиСловацкийСловенскийСомалийскийСуахилиСуданскийТаджикскийТайскийТамильскийТелугуТурецкийУзбекскийУкраинскийУрдуТагальскийФинскийФранцузскийФризскийХаусаХиндиХмонгХорватскийЧеваЧешскийШведскийШонаШотландскийЭсперантоЭстонскийЯванскийЯпонский
АзербайджанскийАлбанскийАмхарскийАнглийскийАрабскийАрмянскийАфрикаансБаскскийБелорусскийБенгальскийБирманскийБолгарскийБоснийскийВаллийскийВенгерскийВьетнамскийГавайскийГалисийскийГолландскийГреческийГрузинскийГуджаратиДатскийЗулуИвритИгбоИдишИндонезийскийИрландскийИсландскийИспанскийИтальянскийЙорубаКазахскийКаннадаКаталанскийКиргизскийКитайскийКитайский традКорейскийКорсиканскийКреольскийКурдскийКхмерскийКхосаЛаосскийЛатинскийЛатышскийЛитовскийЛюксембургскийМакедонскийМалагасийскийМалайскийМалаяламМальтийскийМаориМаратхиМонгольскийНемецкийНепальскийНорвежскийПанджабиПерсидскийПольскийПортугальскийПуштуРумынскийРусскийСамоанскийСебуанскийСербскийСесотоСингальскийСиндхиСловацкийСловенскийСомалийскийСуахилиСуданскийТаджикскийТайскийТамильскийТелугуТурецкийУзбекскийУкраинскийУрдуТагальскийФинскийФранцузскийФризскийХаусаХиндиХмонгХорватскийЧеваЧешскийШведскийШонаШотландскийЭсперантоЭстонскийЯванскийЯпонский
Перевести

Гугл переводчик

Хороший выбор для вас, если: вы ищете приложение, которое может все и поддерживает максимальное количество языков.

Не очень хорошо для: кто-то, кто ищет приложение для перевода на малораспространенные языки, или тот, кто ищет лучшее приложение для перевода разговоров.

• Доступно 109 языков.
• Чистый и понятный интерфейс.
• Доступна веб-версия.
• 6 различных режимов перевода.
• Возможность переводить текст из любого другого приложения на Android.
• Автономный режим.

• Не каждый язык поддерживает все режимы перевода.
• Нет режима разговора. Только односторонний перевод.
• Точность перевода может варьироваться от языка к языку. Особенно, если речь идет о полном переводе предложения.

Google Translate — это бесплатный переводчик от Google, который можно использовать как на компьютере, так и на смартфоне. Версия браузера имеет 109 языков и позволяет переводить веб-страницы, текст и документы.

Мобильное приложение имеет широкий набор функций. Режимы перевода приложения включают:

• Тип. Вы можете перевести любой текст, который набираете в приложении.
• Писать. Вы можете использовать свой сенсорный экран, чтобы вручную написать любой текст и перевести его в приложении.
• Говорить. Google Translate использует микрофон вашего смартфона для перевода текста, который вы говорите.
• Щелчок. Когда вы фотографируете любой текст, вы можете использовать приложение для его распознавания и перевода.
• Видеть. Вы можете использовать приложение для перевода текста в режиме реального времени во время записи видео.

Последнее особенно впечатляет. Вы можете навести камеру своего смартфона на любой текст на другом языке, и приложение переведет его в режиме реального времени. Эта функция может сделать навигацию в новом месте и чтение иностранных знаков практически без усилий.

Еще одно преимущество — возможность использовать Google Translate в автономном режиме. Все, что вам нужно сделать, это загрузить языковые пакеты один раз, когда вы впервые начнете использовать переводчик, и затем вы сможете использовать его без подключения к Интернету. Это функция, которая будет полезна, когда вы путешествуете в место, где не говорите на языке.

Google Translate было бы невозможно превзойти, если бы все вышеупомянутые функции были доступны на всех 109 языках, которые предлагает приложение. Основным недостатком этого онлайн-переводчика являются разные уровни поддержки языков.

Вы можете использовать все режимы перевода только с широко распространенными языками. Как только вы выйдете за пределы этого круга, вы обнаружите, что некоторые режимы недоступны. Некоторые языки из списка можно перевести только с помощью набора текста.

Скачать: для iOS, Android.

Bing Переводчик

bing.com/translator/

А замкну тройку я переводчиком от Microsoft, фирме, которой принадлежит поисковик Bing. Скажу честно, что сегодня я впервые попробовал им воспользоваться. В принципе, ничего нового для себя я не увидел, однако могу сказать, что по-умолчанию здесь включен моментальный перевод введенного текста и из-за этого система нередко пытается перевести не столько слова, сколько набор букв, пока их вводишь. Впрочем, на качестве перевода это никак не сказывается.

Возможности переводчика:

Поддержка 44 языков на момент написания статьи.

Возможность перевода как текста, так и веб-страниц.

Озвучивание текстов.

Отправка перевода по электронной почте.

Моментальный поиск перевода в поисковике Bing.

Переводчик Google онлайн с произношением

Кнопка прослушивания — громкоговоритель — появляется при вводе текста.

Google переводчик онлайнКомпания-лидер уже давно поддерживает высокое качество перевода, и хотя его стали догонять, переводчик держится на высоте по сей день. Интерфейс интуитивно понятен: есть левое поле для ввода текста, правое – для результата. В левое поле вставляете текст, в правом моментально появляется перевод. Можно выбрать языки оригинала и перевода и щелкнуть кнопку «Перевести». Впрочем, язык оригинала определяется и автоматически. Чем объясняться, проще попробовать выполнить перевод – вопросов, как это делается, не возникнет.

• Качество перевода высокое среди переводчиков онлайн.
• Больше всего языков – уже более 120. Вряд ли они вам все понадобятся, но все же.
• Автоматическое определение языка оригинала. В левое поле можно вести адрес сайта. В этом случае будет переведена вся страница сайта. Ограничение на размер текста в поле – 5000 знаков.
• Интерфейс отличный.
• Есть произношение слов.
• Есть рукописный ввод текста-оригинала. Есть голосовой ввод.

Перевод на русский дублируется латиницей под правым полем. Это не транскрипция, но автоматический перевод на латиницу (см. ниже слово «katastrofa»)
Кнопка прослушивания – громкоговоритель – появляется при вводе текста.

Заметим, что если в левое поле ввести одно слово, то Google работает как словарь, то есть может предложить вам варианты перевода. Для этого слово справа надо щелкнуть, и внизу появятся предложения-варианты на тему, чем это слово могло бы быть.

Переводчик Microsoft Bing

Хороший выбор для вас, если: вам нужно приложение, которое обеспечивает легкий перевод разговоров в режиме реального времени, или если вы хотите выучить новый язык.

Не очень хорошо для: всем, кто хочет одно приложение, которое может переводить на любой язык.

• Точность перевода.
• Интерактивный и красочный интерфейс.
• Доступна веб-версия.
• Приложения, доступные для носимых устройств.
• Режим разговора на разделенном экране.
• Разговорник для изучения языков.
• Автономный режим.

• Доступно только 60 языков.
• Некоторые языки поддерживают не все режимы перевода.
• Определение языка в режиме камеры недостаточно точное.

Bing Translate — это бесплатный инструмент для перевода от Microsoft, который можно использовать на компьютере, смартфоне, Apple Watch и Android Wear. Версия браузера ограничена переводом текста и веб-страниц.

Однако приложения Microsoft Translator позволяют работать в нескольких различных режимах перевода:

• Текст. Вы можете перевести любой текст, который набираете в приложении.
• Голос. Bing Translate использует микрофон вашего телефона для перевода текста, который вы произносите вслух.
• Камера. Когда вы фотографируете любой текст, вы можете использовать приложение для его распознавания и перевода.
• Беседы. Приложение использует микрофон вашего смартфона для перевода разговора с другим человеком в реальном времени.

Режим разговора, который предлагает Bing Translate, действительно впечатляет. Приложение разделяет ваш экран на две части, что позволяет вам выбирать разные языки для каждого человека.

Например, если вы говорите по-английски, а ваш друг говорит по-русски, вы можете использовать приложение, чтобы разговаривать в реальном времени, без необходимости переходить туда и обратно для перевода. Ваш друг увидит на экране все, что вы говорите, уже переведенное на русский язык.

Еще одна удобная функция Bing Translate — это Разговорник. Он содержит все основные фразы, которые вам могут понадобиться при навигации в чужой стране. Это также может быть полезно, если вы используете приложение для изучения нового языка, а не только для переводов.

По сравнению с Google Translate, в Microsoft Translator не так много языков. Однако Microsoft ставит качество выше количества. Большинство языков получают полную поддержку и могут использоваться для всех режимов перевода, предлагаемых приложением.

Подобно Google Translate, Bing Translate позволяет загружать языковые пакеты, которые можно использовать для перевода текста и изображений при отключении от сети.

Скачать: для iOS, Android.

Getting credentials

The information that we will use are: the client_id and
client_secret. These credentials are used in the request for
adqurirmos the token that allows us to perform translations. ### Getting
Started The use of the library is very simple, just by knowing what are
the methods and their parameters. For example, we do a simple
translation as follows:

from bing_translator import Bing #importing Bing class for translations.

client_id = "<My-Client-Id>"
client_secret = "<My-Client-Secret>"

translator = Bing(client_id, client_secret)
phrase_translated = translator.translate("Hello World", "pt") #translating phrase
print (phrase_translated)

The translate method may receive a number of parameters, as we can see
in the table below.

Parameter Name	Description
text	Is the text to be translated. This parameter is required.
to_lang	This parameter corresponds to the language to which the text should be translated. This parameter is required.
from_lang	This parameter corresponds to this language in the current sentence. This parameter is not required because the Microsoft API recognizes this language in the text by default.
contentType	This parameter defines the type of data returned. By default it is set to “text/plain”, but you can use another option, which is “text/html”. This parameter is not required.
category	Matches the category of the sentence. By default this parameter is set to “General”. This parameter is not required.

One of the other methods in this library, much like the translate method
is translate_texts. The difference between these two methods is
that the latter accepts a list of strings as parameter. Besides the
aforementioned differences, the translate_texts method allows the use
of three additional parameters. Consider the table below:

Parameter Name	Description
uri	A string containing the content location of this translation.
user	A string used to track the originator of the submission.
state	User state to help correlate request and response. The same contents will be returned in the response.

Example of use:

phrases_translated = translator.translate_texts(, "pt") #translating phrase
print (phrase_translated)

The return will be something like this:

, 'TranslatedText': 'Olá o mundo', 'From': 'en', 'TranslatedTextSentenceLengths': }, {'OriginalTextSentenceLengths': , 'TranslatedText': 'Python é tudo', 'From': 'en', 'TranslatedTextSentenceLengths': }]

The detect method

The detect method, as its name implies, identifies the language used in
a given sentence. He will receive only one parameter, which is the
desired phrase. Example of use:

trans = translator.detect("My name is Jonas")
print (trans)

In return we will have the code of the corresponding language to the
text. In the example above, we get an answer the following: ‘en’;
Indicating that the text is in English. We can also identify the present
languages in various texts by simply we use the detect_texts
method, which receive as parameter a list of strings. Example of use:

trans = translator.detect_texts()
print (trans)

Яндекс.Переводчик

Яндекс Переводчик онлайн поддерживает 94 языка, в том числе языки народов России и стран бывшего Советского Союза.

На странице Яндекс Переводчика (translate.yandex.ru) для перевода используются три вкладки: «Текст», «Сайт», «Картинка».

Перевод текста в Яндекс переводчике выполняется следующим образом:

1. Введите текст или адрес сайта.
2. По умолчанию, в переводчике Яндекса работает автоопределение, переводчик самостоятельно определяет язык для введенного текста. Кликните курсором мыши по автоматически выбранному языку, для самостоятельно выбора одного из поддерживаемых языков.
3. В правом поле отобразится результат перевода вставленного текста.

Переводимый текст можно озвучить, ввести текст с помощью голосового ввода или экранной клавиатуры. Под полями отображается информация о переводимом слове: синонимы, антонимы, родственные слова, словарь, предложения.

Обратите внимание на то, что по умолчанию в Яндекс переводчике включена новая технология перевода, в которой участвуют нейронная сеть и статистическая модель. Затем автоматически выбирается наилучший вариант перевода

Имеете в виду, что данный способ не всегда выдает точный перевод. Поэтому дополнительно проверьте перевод, отключив функцию «Новая технология перевода».

Яндекс.Переводчик поддерживает перевод текста размером до 10000 знаков.

С переведенным текстом можно выполнить следующие действия: добавить в избранное, озвучить, копировать, поделиться, поставить оценку («Хороший перевод» или «Плохой перевод»), предложить свой вариант перевода. Дополнительно отсюда можно воспользоваться услугами других служб онлайн перевода: перевести в Google или в Bing.

В Яндекс переводчик встроена функция оптического распознавания символов на изображениях (OCR). Прочитайте статью здесь, как пользователь может перевести с помощью Яндекс Переводчика текст с фото во вкладке «Картинки».

Google Переводчик

Google Переводчик заслуженно пользуется большой популярностью у пользователей. Переводчик Гугл онлайн поддерживает перевод на 103 языка.

После входа на страницу сайта, вы увидите два поля: одно поле предназначено для вставки текста, который следует перевести на один из поддерживаемых языков, а в другом поле отобразится перевод текста на выбранный язык.

Выше находятся кнопки для выбора языка оригинального текста, и для выбора языка на который нужно перевести.

Для перевода с иностранного языка с помощью Google переводчик выполните следующие шаги:

1. Вставьте в поле текст, адрес веб-сайта, или добавьте документ, который необходимо перевести на другой язык.
2. Выберите один из предложенных языков (если вы знаете, на каком языке написан текст, слово или выражение), или нажмите на кнопку «Определить язык» для автоматического автоопределения языка.
3. Выберите язык, на который необходимо перевести данный текст, воспользовавшись кнопками с предложенными языками, или выбрав язык самостоятельно.
4. Нажмите на кнопку «Перевести».
5. Получите результат перевода.

Переводимый текст можно прослушать на оригинальном языке с помощью голосового движка. В службе перевода Google Translator доступен выбор способа ввода. Поддерживается перевод текста до 5000 знаков.

Под полем ввода для перевода отображается транскрипция данного текста, а под полем для перевода отображается транслитерация переведенного текста.

Под полями для перевода находится дополнительная полезная информация: определение, похожие слова, варианты перевода.